肌筋膜疼痛和功能障碍诊疗手册分为上下两册，第一册主要讲解上肢包括上半部分躯干的肌筋膜疼痛和功能障碍，第二册主要讲解下肢包括下半部分躯干的肌筋膜疼痛和功能障碍。原作者出版上册后读者反映良好，发行量突破5万册，在此基础上又编写了下册。下册主要讲解从躯干下半部分、臀部、大腿和膝部、直至小腿、脚踝和脚部的肌肉疼痛问题，还有慢性肌筋膜疼痛综合征的处理。本次的译作主要是针对下册进行。
该书是一本关于肌筋膜疼痛触发点诊断与治疗的工具书，旨在帮助骨科及康复科临床医师认识治疗骨骼肌疼痛触发点（或肌筋膜疼痛触发点）技术。本书全面回顾了躯体下半部分和下肢肌筋膜触发点相关的解剖学和生理学知识，介绍肌筋膜触发点疼痛点的分布，有助于读者了解和熟悉肌筋膜疼痛触发点和临床诊疗技术。

第一章 词语总汇… …………………………………………………………………… 1
第二章 概述……………………………………………………………………………… 8
1. 氟化甲烷喷雾的问题&he...

由珍妮特.特拉维尔医生和大卫.西蒙医生编写的《肌筋膜疼痛和机能障碍——触发点手册》是肌筋膜疼痛诊疗的经典著作。两位作者提供了一些简单的、在任何地方和条件下都可以运用的治疗方法缓解和治疗肌筋膜疼痛。临床医师将这些方法应用于疼痛治疗的临床实践中，获得了令人惊喜的疗效：大批患者的疼痛得到了缓解，有不少患者的疼痛被治愈。
本书是《肌筋膜疼痛和机能障碍——触发点手册》的第二册，针对腰部以下到脚部的肌肉疼痛进行具体讲解。通过清晰精美的插图和细致的讲解，读者可以明确下肢各肌肉的肌筋膜疼痛触发点位置和相应的诊疗方法。
考虑到冷气雾剂对大气的危害，本书还提供了运用冰敷进行间断性冷喷治疗的具体方法。